Bestilling af sprogtolk i praksissektoren (almen- og speciallæger)

Tolkecenter Syddanmark

Video- og telefontolkninger leveres af Tolkecenter Syddanmark, der er et regionalt center placeret på Sygehus Lillebælt. Tolkning leveres fra kl. 7.00 og 18.00.

Bookning foregår online. Såfremt du skal booke eller aflyse samme dag, skal du ringe på 76 36 00 60 mellem kl. 7.00 og 16.00

Der kan ikke bookes fremmødetolkning hos Tolkecenter Syddanmark. Fremmødetolkning kan undtagelsesvist anvendes, hvis særlige forhold gør sig gældende hos patienten. I disse tilfælde bestiller lægen tolkningen direkte hos Tolkdanmark.

Sådan bestiller du video- og telefontolkning online hos Tolkecenter Syddanmark

Tolkning kan bestilles via Tolkecenter Syddanmarks online bookingsystem. Dette kan gøres enten via 1login fra LPS (lægepraksissystem) eller med NemID for erhverv (NemID medarbejdersignatur).

Langt de fleste almen praksis og speciallæger har mulighed for at tilgå via 1login og dermed det benyttede LPS system. Det anbefales, at alle - der kan - benytter denne indgang, da det er den mest brugervenlige. 

I LPS systemet skal du, via 1login, finde linket ”Tolkecenter Region Syd” - klikke på linket, og du kommer ind i Tolkecenter Syddanmarks bookingsystem, og du er klar til at bestille en tolk. 

Benytter I ikke et af ovenstående LPS systemer, kontaktes sekretariatet telefonisk på 76 36 00 60.

Når du har booket en tolk, vil du modtage en bekræftelse, der hvor du normalt får henvendelser fra sygehusene. Der vil du også få besked ved evt. ændringer (hvis der fx sættes en ny tolk på opgaven).

Henvendelser, der ikke er patientrelaterede, kan også ske på slb.sekretariatet.tolkecenter@rsyd.dk

Sådan afvikler du en videotolkning

Når du skal gennemføre en videotolkning, skal du åbne en Chrome eller Edge browser og skrive hjemmesideadressen: praksis.rsyd.dk

Her finder du link til mere info om videotolkning på sundhed dk

Tolkdanmark ApS

Fremmødetolkning kan undtagelsesvist anvendes, hvis særlige forhold gør sig gældende hos patienten. I disse tilfælde bestiller lægen tolkningen direkte hos Tolkdanmark.

Tolkdanmark ApS
Islevdalsvej 100 A
2610 Rødovre
Telefonnummer 70 27 22 23 eller 70 20 99 12.

Her finder du link til hjemmesiden for Tolkdanmark

Indholdsansvarlig: Praksisafdelingen, Regionshuset.